Antes de recitar Tehilim, se dirá la súplica escrita en los libros.
Fuentes y explicaciones
Este es su texto: «Sea Tu voluntad, Hashem, nuestro D-os y D-os de nuestros padres, Quien elige a David, Su siervo, y a su descendencia después de él, y Quien elige los cantos y las alabanzas, que Te vuelvas con misericordia hacia la lectura de los mizmorim de Tehilim que voy a leer, como si los hubiera dicho el propio rey David, la paz sea con él; que su mérito nos proteja. Y que nos asista el mérito de los versículos de Tehilim, y el mérito de sus palabras, de sus letras, de sus vocales y de sus teamim (signos de cantilación), y de los Nombres que surgen de ellos, de las iniciales de las palabras y de las letras finales de las palabras, para expiar nuestros pecados, nuestras iniquidades y nuestras transgresiones, para podar a los tiranos y para extirpar todos los cardos y espinas que rodean a la rosa suprema, y para unir a la esposa de la juventud con su amado con amor, hermandad y compañerismo. Y que desde allí se extienda hacia nosotros abundancia para el néfesh, el rúaj y la neshamá, para purificarnos de nuestras iniquidades, perdonar nuestros pecados y expiar nuestras transgresiones, así como perdonaste a David, que dijo estos mizmorim delante de Ti, como está dicho: “También Hashem ha hecho pasar tu pecado; no morirás”. Y no nos lleves de este mundo antes de nuestro tiempo, y que merezcamos una vida larga, buena y enmendada, de modo que podamos reparar aquello que hemos corrompido. Y que el mérito del rey David, la paz sea con él, nos proteja y nos ampare, para que seas paciente con nosotros hasta que regresemos a Ti en teshuvá completa delante de Ti. Y del tesoro del regalo gratuito concédenos Tu gracia, como está escrito: “Y agraciaré a quien agraciaré, y tendré misericordia de quien tendré misericordia”. Y así como nosotros decimos delante de Ti cántico en este mundo, así merezcamos decir delante de Ti, Hashem, nuestro D-os, cántico y alabanza en el Mundo Venidero. Y por medio de la recitación de Tehilim se despierte la rosa de Sharón, y cante con voz agradable, con regocijo y júbilo; la gloria del Líbano le fue dada, esplendor y belleza en la casa de nuestro D-os, pronto en nuestros días, amén, sela. Venid, cantemos con júbilo a Hashem; aclamemos a la Roca de nuestra salvación. Presentémonos ante Él con acción de gracias; con cánticos aclamémosle. Porque Hashem es un D-os grande y un Rey grande sobre todos los dioses. Y Tú eres santo, que moras entre las alabanzas de Israel».
Del libro «Shaf veYativ – Leyes de la lectura de los Tehilim» del Rav Shay Tahan, capítulo 3: Las leyes antes y después de la lectura de los Tehilim, halajá 3 (p. 34 de la edición impresa). Traducido del original en hebreo. Original en hebreo
