Ask a Question

Jardinería en Jol Hamoed

Pregunta

¿Podemos hacer trabajos de jardinería durante Jol Hamoed para mantener ocupados a los niños?

Respuesta

No, no se puede hacer jardinería durante Jol Hamoed.

Fuentes

En Jol Hamoed, el trabajo en el campo y en el jardín está permitido solo para evitar una pérdida (davar haaved), no para mejorar el jardín ni para disfrutarlo. El Shulján Aruj permite regar un campo que depende del riego, porque de lo contrario se arruinaría. Pero prohíbe regar un campo de secano, ‘que se riega solo para embellecerlo’.

Asimismo, la Mishná permite regar solo un campo de ese tipo, y únicamente de la manera menos laboriosa. También prohíbe cavar zanjas alrededor de la base de las vides. La Guemará lo resume así: un campo de regadío se puede regar, pero un campo de secano no. La jardinería hecha solo para mantener ocupados a los niños no evita ninguna pérdida, por lo que entra en la prohibición.

  • Shulján Aruj, Óraj Jaím 537:1 — el trabajo para evitar una pérdida está permitido en Jol Hamoed, pero regar un campo solo para mejorarlo está prohibido
  • Mishná Moed Katán 1:1 — un campo de regadío se puede regar, pero no con métodos laboriosos, y no se pueden cavar zanjas alrededor de las vides en Jol Hamoed
  • Guemará Moed Katán 2a — un campo de regadío se puede regar, un campo de secano no; el trabajo en el campo se permite solo cuando hay una pérdida, no para mejorarlo

Original en inglés