Pregunta
¿Cuándo se debe decir Shenayim Mikrá veEjad Targum de Perashat Tsav esta semana, ya que el viernes no es fácil (Érev Pésaj)?
Respuesta
Está bien siempre que se haga antes de la lectura de la Torá.
Fuentes
No hay necesidad de decir Shenayim Mikrá específicamente el viernes. El Shulján Aruj dictamina que a partir del domingo ya se considera que uno lee “con la congregación”. La Mishná Berurá añade que “a partir del domingo” no es exacto. Dado que la congregación ya comienza la perashá de la semana siguiente en la minjá de Shabat, leerla en cualquier momento después de eso cuenta. El Shulján Aruj también escribe que la forma más selecta es completarla antes de la comida de Shabat. Por lo tanto, puede hacerse durante la semana o en el mismo Shabat, lo cual concuerda con la respuesta de que está bien siempre que se haga antes de la lectura.
- Shulján Aruj, Óraj Jaím 285:3 — a partir del primer día de la semana, se considera que uno lee con la congregación
- Mishná Berurá 285:7 — dado que la perashá de la semana siguiente se comienza en la minjá de Shabat, quien lee desde entonces ya está leyendo con la congregación, por lo que “domingo” no es exacto
- Shulján Aruj, Óraj Jaím 285:4 — la forma más selecta es completarla antes de comer en Shabat
