Ask a Question

¿Puede el asistente de una persona discapacitada encender la menorá de Janucá por ella?

Pregunta

Si alguien es discapacitado, ¿puede hacer que su asistente encienda la menorá de Janucá por él?

Respuesta

El asistente no puede ser un no judío.

Fuentes

Que otra persona encienda por uno funciona mediante el mecanismo de mandato (shelijut), y la Guemará enseña que un no judío no puede servir como mandatario: «así como vosotros sois miembros del pacto, también vuestros mandatarios deben ser miembros del pacto». El Shulján Aruj lo codifica: un no judío no puede convertirse en mandatario para nada en el mundo.

Con respecto a Janucá específicamente, el Shulján Aruj dictamina que si un sordomudo, una persona sin capacidad mental o un menor encendió la luz de Janucá, «no ha hecho nada», aunque un adulto la haya preparado. El encendido por parte de alguien que no está obligado en la mitzvá no cuenta. Por lo tanto, el asistente que enciende por una persona discapacitada no puede ser un no judío.

  • Guemará Kidushín 41b — «así como vosotros sois miembros del pacto, también vuestros mandatarios deben ser miembros del pacto»; un no judío no puede ser mandatario
  • Shulján Aruj, Jóshen Mishpat 188:1 — un no judío no puede convertirse en mandatario para nada
  • Shulján Aruj, Óraj Jaím 675:3 — el encendido de Janucá por parte de quien no está obligado (sordomudo, persona sin capacidad mental, menor) no tiene validez

Original en inglés