Question
Si l'on fait du vélo et que l'on boit de l'eau tout au long du trajet, faut-il réciter une nouvelle bénédiction de Chéhakol nihya bidvaro à chaque fois que l'on boit ? Sinon, quand est-ce nécessaire ?
Réponse
Il récite Chéhakol nihya bidvaro une seule fois.
Sources
Le Pniné Halakha tranche que celui qui a récité une bénédiction sur un aliment ou une boisson alors qu’il voyageait sur la route ne considère pas le passage d’un endroit à un autre comme une interruption, « car toute la route est son endroit ». Sa première brakha couvre donc tout ce qu’il boit en chemin. Le ‘Hayé Adam écrit de même que les voyageurs peuvent continuer à manger en avançant si telle était leur intention au moment où ils ont récité la brakha. Ils n’ont pas besoin d’une nouvelle brakha, même lorsqu’ils ne voient plus l’endroit d’où ils sont partis.
La Michna Beroura en explique la raison. Les voyageurs ne se sont jamais fixés pour manger à l’endroit où ils ont récité la bénédiction ; leur intention était seulement de marcher et de manger. On ne considère donc pas qu’ils se sont déracinés de leur endroit, même lorsqu’ils ne peuvent plus voir leur emplacement d’origine.
- Pniné Halakha, Berakhot 9:7 — celui qui a récité une bénédiction sur un aliment ou une boisson en voyageant sur la route n’est pas interrompu par le changement d’endroit, car toute la route est son endroit
- ‘Hayé Adam 59:11 — les voyageurs qui avaient l’intention, au moment de la brakha, de manger en chemin n’ont pas besoin de réciter de nouveau la bénédiction, même lorsqu’ils ne voient plus leur premier endroit
- Michna Beroura 178:42 — les voyageurs peuvent marcher et manger même lorsqu’ils ne peuvent plus voir leur emplacement d’origine, car ils ne se sont jamais fixé d’endroit et ne sont pas considérés comme s’en étant déracinés
