Ask a Question

Установка таймера на разбрызгиватели для полива сада в Шаббат

Вопрос

Можно ли поставить таймер на разбрызгиватели, чтобы они поливали сад в Шаббат?

Ответ

Да, можно поставить таймер на разбрызгиватели, чтобы они поливали сад в Шаббат.

Источники

Гемара приводит барайту, согласно которой можно открыть канал с водой в сад в пятницу незадолго до темноты, и он продолжает наполняться весь день Шаббата. Так постановляет и Шульхан Арух: разрешено открыть воду в сад и дать ей течь весь Шаббат. Установка таймера на разбрызгиватели до Шаббата — случай того же рода, потому что работа подготавливается до Шаббата и продолжается сама по себе.

Шульхан Арух также формулирует общее правило: можно начать мелаху в пятницу, даже если она завершается сама собой в Шаббат. Мишна Брура объясняет, что это разрешено даже тогда, когда совершение этого действия в Шаббат было бы запретом Торы, поскольку оно было начато в разрешённое время и завершается само.

  • Гемара, Шаббат 18а — можно открыть воду в сад в пятницу незадолго до темноты, и он продолжает наполняться весь день
  • Шульхан Арух, Орах Хаим 252:5 — разрешено открыть воду в сад и дать ей течь в течение всего Шаббата
  • Шульхан Арух, Орах Хаим 252:1 — можно начать мелаху до Шаббата, даже если она завершается сама собой в Шаббат
  • Мишна Брура 252:1 — даже мелахот уровня Торы разрешены, если они начаты в пятницу и завершаются сами собой в Шаббат

Оригинал на английском