Nous connaissons tous ces vidéos de soldats qui rentrent à la maison et qui serrent dans leurs bras et embrassent les membres de leur famille. Dans notre paracha, Paracha Yitro, Yitro fait savoir à Moché Rabbénou qu’il vient à sa rencontre avec l’épouse et les enfants de Moché : וַיֹּאמֶר אֶל מֹשֶׁה אֲנִי חֹתֶנְךָ יִתְרוֹ בָּא אֵלֶיךָ וְאִשְׁתְּךָ וּשְׁנֵי בָנֶיהָ עִמָּהּ (Chemot 18:6). Et je me suis demandé : pourquoi l’effet de surprise est-il absent ici ? Les soldats rentrent par surprise, sans prévenir leur famille. Pourquoi Yitro s’est-il annoncé ?
Deux sortes d’honneur
Puis j’ai pensé qu’il y a une différence. Lorsqu’un soldat revient auprès de sa famille, il vient honorer sa famille, c’est pourquoi il arrive et leur fait la surprise ; il vient leur témoigner amour et respect. Mais avec Moché Rabbénou, Yitro avait un autre objectif. Il voulait que Moché Rabbénou sorte à la rencontre de son épouse et de ses enfants, pour leur témoigner du respect, pour que l’épouse et les enfants de Moché se sentent honorés et aimés. C’est pourquoi il a envoyé ce message à Moché Rabbénou : sors accueillir ton épouse et tes enfants. Comme Rachi explique le message : אִם אֵין אַתָּה יוֹצֵא בְגִינִי, צֵא בְגִין אִשְׁתְּךָ, וְאִם אֵין אַתָּה יוֹצֵא בְגִין אִשְׁתְּךָ, צֵא בְגִין שְׁנֵי בָנֶיהָ, si tu ne sors pas pour moi, sors pour ton épouse ; si ce n’est pas pour ton épouse, sors pour ses deux fils.
C’est une différence importante. Quand on sort à la rencontre de quelqu’un, on lui montre combien on le respecte et combien on l’aime, et cela l’élève véritablement.
Comme un ‘hatan qui sort à la rencontre de sa kala
Nous trouvons la même idée plus loin dans la paracha, lorsque le Saint béni soit-Il vient vers Am Israël avant de leur donner la Torah au mont Sinaï. Il vient le matin et attend Am Israël ; Il les accueille. Sur les mots וַיּוֹצֵא מֹשֶׁה אֶת הָעָם לִקְרַאת הָאֱלֹהִים (Chemot 19:17), Rachi dit : מַגִּיד שֶׁהַשְּׁכִינָה יָצְאָה לִקְרָאתָם כְּחָתָן הַיּוֹצֵא לִקְרַאת כַּלָּה, la Chékhina est sortie à leur rencontre comme un ‘hatan qui sort à la rencontre de sa kala. Le ‘hatan sort pour respecter et honorer sa kala. Ainsi, le Saint béni soit-Il, qui était le ‘hatan au mont Sinaï, est Lui aussi sorti vers Am Israël pour leur témoigner respect, amour et honneur, afin de les élever.
Et c’est vraiment là la différence entre nos très honorables soldats d’Am Israël, qui rentrent auprès de leur famille par surprise pour leur témoigner amour et respect, et Yitro, qui a demandé à Moché de sortir, afin que l’honneur revienne à l’épouse et aux enfants. Chabbat chalom.
D’après le cours du Rav Shay Tahan « Yitro. Soldiers Come Back Home To Surprise Their Family » (Paracha Yitro) : regarder le cours.
